Pirouette, cacahuète. Canciones infantiles en francés para aprender el idioma

Una divertida canción francesa para niños

Pirouette, cacahuète, es una canción infantil en francés muy popular y divertida. Habla sobre un hombrecillo muy gracioso que construyó una casita con escaleras de papel. Es una divertida historia en forma de canción para que los niños aprendan francés de forma amena.

A través de las canciones en francés los niños pueden acostumbrarse a escuchar el tono y la entonación, aprender nuevo vocabulario y familiarizarse con el idioma. 

Canciones francesas para aprender el idioma: Pirouette cacahuète

Pirouette cacahuette, canciones en francés

En conmishijos.com te presentamos la letra de la canción para niños en francés Pirouette, cacahuète y su traducción, para que puedan seguirla mientras cantan y además, puedan entender el significado de cada palabra.  

Pirouette cacahuètePirueta, voltereta
Il était un petit homme,
Pirouette cacahuète*,
Il était un petit homme,
Qui avait une drôle de maison,
Qui avait une drôle de maison.

Sa maison est en carton,
Pirouette cacahuète,
Sa maison est en carton,
Les escaliers sont en papier,
Les escaliers sont en papier.

Celui qui y montera,
Pirouette cacahuète,
Celui qui y montera,
Se cassera le bout du nez,
Se cassera le bout du nez.

Le facteur y est monté,
Pirouette cacahuète,
Le facteur y est monté,
Il s'est cassé le bout du nez,
Il s'est cassé le bout du nez.

On lui a raccommodé,
Pirouette cacahuète,
On lui a raccommodé,
Avec du joli fil doré,
Avec du joli fil doré.

Le joli fil a cassé,
Pirouette cacahuète,
Le joli fil a cassé,
Le bout du nez s'est envolé,
Le bout du nez s'est envolé.

Un avion à réaction,
Pirouette cacahuète,
Un avion à réaction,
A rattrapé le bout du nez,
A rattrapé le bout du nez.

Si mon histoire vous plaît,
Pirouette cacahuète,
Si mon histoire vous plaît,
Je peux vous la recommencer,
Je peux vous la recommencer.

Mon histoire est terminée,
Pirouette cacahuète,
Mon histoire est terminée,
Messieurs, mesdames applaudissez,
Messieurs, mesdames applaudissez
Érase un hombrecito,
Pirueta, voltereta,
Érase un hombrecito,
Tenía una casa rara,
Tenía una casa rara.

Su casa es de cartón,
Pirueta, voltereta,
Su casa es de cartón,
La escalera es de papel,
La escalera es de papel.

Quien ahí vaya a subir,
Pirueta, voltereta,
Quien ahí vaya a subir,
Se romperá la nariz,
Se romperá la nariz.

El cartero ahí subió,
Pirueta, voltereta,
El cartero ahí subió,
Y la nariz se rompió,
Y la nariz se rompió.

Luego se la remendaron,
Pirueta, voltereta,
Luego se la remendaron,
Con muy lindo hilo dorado,
Con muy lindo hilo dorado.

El hilo lindo se rompió,
Pirueta, voltereta,
El hilo lindo se rompió,
Y la nariz se voló,
Y la nariz se voló.

Un avión a reacción,
Pirueta, voltereta,
Un avión a reacción,
En el cielo la atrapó,
En el cielo la atrapó.

Si mucho os gusta mi cuento,
Pirueta, voltereta,
Si mucho os gusta mi cuento,
Puedo contárselo de nuevo,
Puedo contárselo de nuevo.

Mi cuento ya se acabó,
Pirueta, voltereta,
Mi cuento ya se acabó,
Aplaudan y gracias les doy
Aplaudan y gracias les doy.


En realidad, cacahuète, no es otra cosa que un maní, pero en esta ronda, se puede traducir como voltereta.

Vídeo de la canción Pirouette, cacahuète

¿No conoces la melodía de esta canción? Es muy pegadiza y divertida. Este vídeo ayudará a tu hijo a aprenderse la canción infantil francesa Pirouette cacahuète.

Historia de la canción Pirouette cacahuète

Pirouette cacahuète es una famosa canción infantil, muy bien conocida por los niños franceses. Fue creada por Gabrielle Grandière, en 1953, cuando era maestra en Alençon. Según cuenta, la autora "me puse sobre el escritorio ... pensé pirueta, cacahuete, y el resto de las palabras le llegaron en diez minutos".  

Es una canción para cantar y bailar y, sobre todo, para pasar un buen rato con las historias que le ocurren a este hombrecillo. 

Más canciones infantiles para bailar

Si buscas canciones divertidas para bailar con tus hijos o tus alumnos, echa un vistazo a este listado de rondas infantiles con movimientos: 

Conoce las revistas para niños de Bayard

Artículos relacionados

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!