24 originales nombres celtas para niñas fuertes y con personalidad

¿Quieres que tu bebé tenga un nombre de herencia céltica? Hemos elaborado un listado de originales nombres celtas para niñas fuertes y con personalidad. Son nombres muy antiguos que proceden del norte de España, así como de Gales, Escocia, Irlanda y los antiguos pueblos célticos. Te contamos cuál es la historia y significado de estos tradicionales nombres celtas.

Te puede interesar: 21 nombres celtas para niños

Preciosos nombres celtas para niñas 

1. Alina

Es un nombre celta para niña que viene de alina y significa "atractiva, graciosa". Además del posible origen celta, se considera una forma hipocorística por contracción de Adelina, y también puede ser diminutivo de Alicia.

2. Hazel

Es un antropónimo femenino. Es el nombre en inglés de un árbol ornamental australiano que da nueces comestibles, se deriva de la palabra en inglés antiguo "haesel". Variante Hazbel. Significa avellana o nogal.

3. Brenda

La fama de este nombre, introducido al inglés por los vikingos, se debe sobre todo a la protagonista de la novela El pirata, de sir Walter Scott, escrita en 1821.

4. Cordelia

Según algunos autores tiene un origen celta. Es el nombre de la hija fiel del rey Lear en la obra de Shakespeare, quien lo extrajo de las Crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda, de Holinshed.

5. Sabrina

Según la leyenda galesa, Sabrina era la hija ilegítima de un rey y una princesa. A modo de venganza, la mujer del rey hizo ahogar a la princesa y a su hija en el río que lleva su mismo nombre. En los países de habla no inglesa este nombre se divulgó con la película Sabrina, personaje que caracterizó Audrey Hepburn.

6. Pixie

Aunque su origen puede ser incierto, se apunta al origen celta. Se utiliza para nombrar a hadas o duendecillos.  

7. Danu

Según la mitología irlandesa, Danu es la diosa de la fertilidad. Un original nombre celta para niñas fuertes y con personalidad.

8. Kelly

Kelly es un nombre de niña de tradición gaélica que ha evolucionado con el tiempo. Es la forma inglesa del antiguo nombre gaélico irlandés Ceallach.

Más nombres celtas para niñas

9. Immy: es el diminutivo del tradicional nombre celta Imogen.

10. Boudicca: fue una reina del primer siglo que lideró a su tribu británica en la revolución contra los romanos que ocupaban Inglaterra. 

11. Tristana: una feminización más sustancial pero menos popular de Tristan.

12. Bricia: es la forma femenina de Bricio.

13. Sheila: viene de sile: "ciega, oculta".

14. Alana: gentilicio alusivo a los alanos, antiguo pueblo nómada originario de Escitia.

15. Brice: es un nombre celta de niña que significa "pecosa".

16. Eirín: es la forma inglesa de Eireann, que significa "Irlanda", procede de la palabra gaélica irlandesa Éire.

17. Fiona: es un nombre irlandés que deriva de la palabra fion, que significa vino. 

18. Saoirse: lo ha hecho popular la actriz Saoirse Ronan, y aunque no sea demasiado difícil de pronunciar, este nombre significa "libertad" en gaélico.

19. Aislinn:  significa sueño o visión.

20. Avalón: es un bello nombre de niña de origen gaélico. 

21. Briana: significa "alguien que es honorable y noble". 

22. Caitlín: es la versión irlandesa de Catherine, que proviene del griego antiguo, Aikaterine.

23. Deirdre: Deirdre of the Sorrows fue una heroína trágica de la leyenda irlandesa.

24. Gwendolyn: fue una reina mítica de los britanos según lo relatado por Geoffrey on Monmouth en History of the Kings of Britain en 1138.