Twelve Days of Christmas. Villancico en inglés para niños

Canciones navideñas para cantar con los niños

Twelve Days of Christmas es un villancico tradicional en inglés con cientos de años de antigüedad. Y es que, la melodía ya se tocaba en Inglaterra y Escandinavia en el siglo XVI. Sin embargo, fue a principios del siglo XX, cuando Frederic Austin la arregló a partir del verso de los cinco anillos de oro, y así es como ha llegado hasta nuestros días. 

Es una canción de navidad acumulativa y muy divertida para los niños, ya que, a medida que se va cantando se ha de añadir un elemento más a la canción, lo que la convierte en una estupenda manera de fomentar la memoria en los niños.

Villancico en inglés: Twelve Days of Christmas

Twelve days of christmas

Este es uno de los más divertidos villancicos en inglés que pueden cantar los niños que, pondrán a prueba su capacidad memorística mientras lo cantan

Twelve Days of Christmas Doce días de Navidad

On the first day of Christmas,
my true love sent to me
A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas,
my true love sent to me
Two turtle doves
and a partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas,
my true love sent to me
Three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas,
my true love sent to me
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas,
my true love sent to me
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas,
my true love gave to me
Six geese laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the seventh day of Christmas,
my true love gave to me
Seven swans swimming,
six geese laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas,
my true love gave to me
Eight maids milking,
seven swans swimming,
six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas,
my true love gave to me
Nine ladies dancing,
eight maids milking,
seven swans swimming,
six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the tenth day of Christmas,
my true love gave to me
Ten lords a-leaping,
nine ladies dancing,
eight maids milking,
seven swans swimming,
six geese laying,
Five golden rings.
Fou'r calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas,
my true love gave to me
Eleven pipers piping,
ten lords a-leaping,
nine ladies dancing,
eight maids milking,
seven swans swimming,
six geese laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

On the twelfth day of Christmas,
my true love gave to me
Twelve drummers drumming,
eleven pipers piping,
ten lords leaping,
nine ladies dancing,
eight maids milking,
seven swans swimming,
six geese laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
three French hens,
two turtle doves
And a partridge in a pear tree.

El primer día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Una perdiz en un peral.

El segundo día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El tercer día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El cuarto día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El quinto día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El sexto día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El séptimo día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Siete cisnes nadando,
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El octavo día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Ocho criadas ordeñando,
Siete cisnes nadando,
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El noveno día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Nueve señoras bailando,
Ocho criadas ordeñando,
Siete cisnes nadando,
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El décimo día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Diez señores brincando,
Nueve señoras bailando,
Ocho criadas ordeñando,
Siete cisnes nadando,
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El undécimo día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Once gaiteros tocando,
Diez señores brincando,
Nueve señoras bailando,
Ocho criadas ordeñando,
Siete cisnes nadando,
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

El duodécimo día después de Navidad,
Mi amor me mandó
Doce tamborileros tamboreando,
Once gaiteros tocando,
Diez señores brincando,
Nueve señoras bailando,
Ocho criadas ordeñando,
Siete cisnes nadando,
Seis ocas poniendo,
Cinco anillos de oro,
Cuatro pájaros llamando,
Tres gallinas francesas,
Dos tórtolas
Y una perdiz en un peral.

Vocabulario del villancico Twelve Days of Christmas para niños

Este villancico en inglés nos ofrece una oportunidad fantástica de repasar los números y además, aprender nuevo vocabulario, sobre todo de animales: 

Doves: tórtola.

Hens: gallina.

Geese: ocas.

Swan: cisne.

Maid: criada.

Leaping: brincando.

Piper: gaitero.

Drummers: batería (en este villancico, tamborilero).

Vídeo del villancico Twelve days of christmas

Otros villancicos en inglés para niños:

¿Les ha gustado a tus hijos este villancico "Twelve Days of Christmas"? En conmishijos.com encontrarás muchas más letras de canciones navideñas. Selecciona la que más te guste: 

Rudolph, the red nosed reindeer (Rodolfo el reno)

Joy to the World (Alegría para el mundo)

Silent Night (Noche silenciosa)

Let it snow (Deja que nieve)

White Christmas (Blanca Navidad)

Jingle Bells (Cascabeles)

Jingle Bells Rock (Cascabeles Rock)

Santa Claus is coming to town (Papá Noel está llegando a la ciudad)

We wish you a Merry Christmas (Te deseamos Feliz Navidad)

We three Kings (Nosotros los tres Reyes Magos)

Deck the halls (Adornad los salones) 

 

Conoce las revistas para niños de Bayard

Artículos relacionados

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!