Los nombres asturianos para niña más populares hoy en día

En Asturias, los nombres no se rigen por las modas, sino por los sentimientos. Muchos guardan la memoria de generaciones pasadas, de abuelas que tejían en la cocina o de paisanas que daban nombre a aldeas enteras. Otros, más recientes, rescatan palabras del bable o nombres de los montes, los ríos y las vírgenes locales.

Asturias es una de las regiones de España con mayor diversidad lingüística y toponímica, lo que se refleja en la riqueza de sus nombres propios. Aunque las listas del Instituto Nacional de Estadística (INE) muestran que los nombres más populares en los últimos años coinciden con los del resto de España -Sofía, Lucía, Valeria, Martina o Vega-, hay un puñado de nombres femeninos con sabor asturiano que resisten y se reinventan. Sin embargo, junto a ellos aparecen nombres con un toque regional, como Covadonga, Xana o Olaya, que mantienen viva la identidad local.

Elegir un nombre asturiano para una niña es una forma de mantener viva una herencia que se pronuncia con cariño, como quien dice "casa", "prao" o "querida".

Nombres asturianos para niña con más presencia y encanto local

1. Covadonga

El nombre asturiano para niña más emblemático de Asturias, sin duda. Proviene del santuario de Covadonga, en Cangas de Onís, y su significado se asocia a "cueva de la Señora". Es un símbolo religioso y cultural, ligado a la Virgen de Covadonga, patrona de Asturias. Según el INE, más de 4.000 mujeres en España se llaman Covadonga, la gran mayoría nacidas en el Principado. Un nombre con historia, devoción y una musicalidad inconfundible.

2. Olaya

Variante asturiana de Eulalia, muy popular en el norte de España. Su significado es "la que habla bien" y su origen es griego. En Asturias, Olaya ha superado a Eulalia en popularidad desde los años 80, hasta convertirse en uno de los nombres femeninos más representativos. Es corto, dulce y moderno, pero con raíces centenarias.

3. Xana

Nombre mitológico asturiano por excelencia. Las "xanas" son ninfas de agua, seres mágicos de los ríos y las fuentes, hermosas y misteriosas, protagonistas de las leyendas del folclore local. El nombre Xana se ha hecho popular en las últimas décadas por su belleza sonora y su vínculo con la naturaleza. Representa pureza, magia y libertad.

4. Aitana

Aunque de origen vasco, Aitana ha arraigado en Asturias por su musicalidad y su aire montañés. Su significado es "gloria" o "montaña", y evoca paisajes naturales muy ligados al espíritu asturiano. Es uno de los nombres más elegidos en los últimos años según el INE.

5. Adelaida/ Laida

En zonas rurales asturianas, la versión abreviada Laida (procedente de Adelaida) se usa desde hace generaciones. Significa "de noble linaje" y combina bien con nombres compuestos o familiares. Aunque hoy su uso es menor, aún pervive como homenaje a abuelas y mujeres mayores.

6. Noelia

De origen latino, significa "nacida en Navidad". Aunque común en toda España, en Asturias ha sido uno de los nombres más estables en las últimas décadas, especialmente en los años 80 y 90. Su dulzura y su sonoridad lo mantienen entre los más queridos.

7. Nerea

Otro nombre asturiano para niña con mucha popularidad, aunque es un nombre de origen griego que significa "la que fluye" o "del mar". Su popularidad en Asturias está ligada a la conexión con el Cantábrico. Es un nombre moderno, pero profundamente marítimo, lo que lo hace especialmente querido en la costa asturiana.

9. Brígida

Nombre para niña de origen celta, significa "fuerza" o "poder". En Asturias tiene ecos históricos por Santa Brígida, y aunque hoy es poco frecuente, se mantiene en algunos registros locales. Es un nombre fuerte y original, que combina espiritualidad y carácter.

10. Xandra

Variante asturiana de Alejandra, que conserva la "X" característica del bable. Su significado es "la protectora de los hombres". Aunque no aparece en los listados nacionales, suena moderno y regional a la vez, ideal para quienes buscan algo distinto sin perder raíces.

11. Llara

Versión asturiana del nombre Lara, vinculada al latín lararium ("altar familiar"). En Asturias, Llara se asocia a lo protector y hogareño. Su grafía con doble "l" le da una personalidad especial y un acento autóctono muy reconocible.

12. Melania

De origen griego, "la oscura" o "la de tez morena". Aunque no es exclusivamente asturiano, ha sido muy frecuente en zonas rurales del norte, y aún mantiene un aire clásico y elegante. En el INE, figura como uno de los nombres antiguos que vuelve a ganar terreno.

13. Tina

Diminutivo de Cristina o Valentina, Tina es un nombre popular y cercano, muy común en Asturias en la segunda mitad del siglo XX. Hoy conserva su encanto familiar, breve y afectuoso, perfecto para niñas alegres y espontáneas.

14. Maruxa

Aunque de raíz gallega, Maruxa se usa en algunas zonas de Asturias occidental. Es diminutivo de María, y su sonido rústico y dulce lo hace muy querido entre generaciones mayores. Evoca el mundo rural y el cariño de los pueblos pequeños.

15. Elina

Nombre que deriva de Helena, de origen griego, "resplandeciente" o "brillante". En Asturias, aparece en registros antiguos y se ha recuperado en algunos casos recientes por su elegancia sencilla y su similitud con nombres nórdicos.

16. Berta

Otro nombre asturiano para niña muy común. De origen germánico, significa "la brillante". Aunque se usa en toda España, en Asturias tuvo una presencia notable a principios del siglo XX. Es uno de esos nombres vintage que podrían volver con fuerza, como Matilde o Teresa.

Los nombres asturianos para niña reflejan la mezcla perfecta entre naturaleza, tradición y modernidad. Escoger uno de estos nombres es un guiño a la historia, a la lengua y al paisaje. Porque en Asturias, los nombres no se olvidan; se heredan como una canción que pasa de madre a hija, sonando igual de hermosa con los años.