Canciones infantiles y nanas del baobab. Libro de canciones infantiles

El África negra en 30 canciones infantiles

Como madre y periodista, siempre estoy en la búsqueda de libros que no solo entretengan a mis hijos, sino que también les brinden una ventana al mundo, a otras culturas y formas de vida. Canciones infantiles y nanas del baobab es uno de esos libros infantiles diferentes. Uno de esos que de vez en cuando tengo el placer de encontrar y descubrir como un elemento nuevo innovador, distintivo y muy bello.

Libro de canciones infantiles

Canciones para viajar a las tradiciones del África Negra

Recientemente, tuve la oportunidad de descubrir un libro publicado por la editorial Kókinos: "Canciones infantiles y nanas del baobab: El África negra en 30 canciones infantiles". Esta obra, que es mucho más que un simple libro de canciones, es un puente hacia la rica tradición musical de África Occidental y Central, una región tan diversa como fascinante.

El libro es una recopilación realizada por Chantal Grosléziat, una especialista en educación musical, que ha sabido seleccionar con gran sensibilidad un repertorio tradicional infantil de diez países africanos. Nos encontramos con 30 canciones que incluyen nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. Cada una de ellas se presenta en su lengua original -desde el bamena hasta el wolof- con su correspondiente traducción al español. Esta atención al detalle permite que no solo escuchemos la melodía, sino que también comprendamos el mensaje y la historia detrás de cada letra.

Uno de los aspectos más bonitos de este libro es su capacidad para transportarnos a través del tiempo y el espacio, a aldeas donde estas canciones han sido transmitidas de generación en generación. Las ilustraciones de Élidie Nouhen son el complemento perfecto para esta experiencia. Con un estilo étnico y colorido, sus imágenes nos envuelven en la esencia tribal que acompaña cada canción. Los dibujos de madres acunando a sus hijos, pescadores en sus botes y pájaros en vuelo llenan las páginas de vida y nos permiten sumergirnos aún más en el contexto cultural de cada historia.

La dirección musical de Paul Mindy es otro elemento que destaca en esta obra. Al acceder en línea al repertorio de canciones, nos encontramos con interpretaciones que respetan la autenticidad de los ritmos y melodías tradicionales. Es un regalo para los oídos, especialmente para los más pequeños, que pueden escuchar y cantar mientras siguen las letras en el libro. Este formato interactivo enriquece la experiencia de lectura y aprendizaje, haciendo que la música se convierta en un vehículo de descubrimiento y conexión con otras culturas.

Además de la belleza visual y sonora, el libro incluye un apartado informativo sobre los orígenes, el contexto cultural, la gestualización y la instrumentación de cada canción. Este detalle lo convierte en una estupenda herramienta educativa, tanto para padres como para profesores, que deseen enseñar a los niños sobre la diversidad cultural y musical del continente africano.

Al principio del libro, un mapa de África nos sitúa geográficamente y nos introduce a las diferentes etnias y lenguas que conforman este mosaico cultural. Y al final, una referencia sobre la procedencia e historia de cada canción nos deja con un mayor entendimiento y aprecio por estas tradiciones.

"Canciones infantiles y nanas del baobab" forma parte de una exquisita colección de canciones de cuna que incluye títulos como Cancioncillas de miel y pistacho (canciones armenias, griegas, kurdas y turcas), Cancioncillas del Jardín del Edén (canciones infantiles judías), o el Cancionero infantil del papagayo (canciones de Brasil y Portugal), todos ellos tesoros culturales que nos invitan a explorar y disfrutar de la riqueza musical del mundo.

"Canciones infantiles y nanas del baobab" es, sin duda, un libro muy recomendable. Es una obra preciosa, llena de sentimiento, cultura y tradiciones. Es un libro que abre las mentes y los corazones, ofreciendo una experiencia única para toda la familia. En un mundo cada vez más globalizado, es esencial que nuestros hijos crezcan conociendo y respetando las diversas culturas que forman parte de nuestra humanidad compartida. Este libro es una puerta abierta a ese conocimiento.

Perfecto para padres multiculturales.

Libro de canciones infantiles